أركاديا تصحو

رواية أركاديا تصحو هي الجزء الأول من ثلاثية الفانتازيا للكاتب الألماني كاي ماير، والتي نقلتها إلى اللغة العربية المترجمة شذى الكيلاني وصدرت عن مشروع كلمة للترجمة التابع لدائرة الثقافة والسياحة في أبوظبي. تدور أحداث الرواية حول الفتاة المراهقة روزا التي تسافر إلى جزيرة صقلية هرباً من مشكلاتها العائلية في أمريكا. هناك تلتقي بالشاب أليساندرو وتكتشف أسراراً غامضة تتعلق بصراعات قديمة بين عائلات المافيا وقدرات خارقة للطبيعة تضعها في مواجهة مباشرة مع مصيرها الجديد وقدرة أفراد عائلتها على التحول إلى حيوانات مفترسة.