معجم المفردات المندائية في العامية العراقية
Amman: 2 JOD • Other governorates: 3 JOD
Usually ships within 1-3 business days
Free delivery for orders above 30 JOD
يقدم هذا المعجم اللغوي المتخصص دراسة تأصيلية وتاريخية عميقة للمفردات والتعابير ذات الأصل المندائي التي اندمجت واستمرت في اللهجة العامية العراقية المعاصرة. يتتبع المؤلف قيس مغشغش السعدي أصول نحو 1250 كلمة عامية شائعة، مبيناً كيف احتفظت العامية العراقية بالبنى النحوية وطرق اللفظ الخاصة باللغة المندائية القديمة. يتناول الكتاب بالتحليل كلمات يومية شهيرة مثل أدوات النفي والإثبات "أكو" و"ماكو"، ويفكك رموز مئات الكلمات التي تفتقر إلى جذور عربية فصحى واضحة. يمثل هذا العمل مرجعاً فريداً يوثق التراث اللغوي لأقدم اللغات الأصيلة في بلاد الرافدين ويسعى لحمايته من الاندثار، مسلطاً الضوء على التمازج الثقافي والتاريخي الممتد عبر الأجيال.
Price
14.00 JOD